ATEX

Canadian Standard Association (CSA)

EurAsian Conformity (EAC)

Istituto Italiano del Marchio di Qualità (IMQ)

Registro Italiano Navale (RINA)

cURus

UL RECOGNIZED

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

<p>Type 66.82 is 2 pole changeover (DPDT) 30A power relay with 250 Faston connections and Flange mount.</p>
<p>Variant also available as:<br />
-Type 66.82-x30x, 2 Pole NO (DPST-NO), Faston 250 connections and Flange mount<br />
-Type 66.82-x60x, 2 Pole NO (DPST-NO), ≥ 1.5 mm contact gap, Faston 250 connections and Flange mount<br />
-Type 66.82-x603, ATEX/HazLoc version</p>
<p>Features include:</p>
<ul>
<li>Reinforced insulation between coil and contacts according to EN 60335-1; 8 mm creepage and clearance distances</li>
<li>AC coils &amp; DC coils</li>
<li>Cadmium-free option available</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>


Serie 66 - Leistungsrelais in ATEX und HazLoc Ausführung

Serie 66 - Relè di potenza ATEX e HazLoc

Seria 66 - Relee de putere ATEX și HazLoc

Produtos em conformidade com a Diretiva ATEX

Report

Technical datasheets

Instruction manuals

KNX Manual

Toolbox user manual

Communication protocol

Solutions for electrical panels and industrial automation

Soluciones industriales y productos automatizacion industrial

Soluzioni per il quadro elettrico e l'automazione industriale

Produse pentru tablouri electrice si automatizari industriale

Brochure

Selection guide

Catalogs

Other

UKCA 66 Series - Models 66.XX.X.XXX.XXX3(S)

Declarations of conformity

Guide

Software

3D files

DXF files

Relé výkonové

Leistungsrelais

Power relay

Relé de potencia

Relais de puissance

Relè di potenza

Vermogensrelais 

Przekaźnik mocy

Relé de potência

Releu de putere

Силовые реле

<h4>Leistungsrelais</h4>
<ul>
  <li>DC- oder AC-Spule
  <li>ATEX-Ausführung (optional)
  <li>Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50μs) zwischen Spule – Kontaktsatz
  <li>Montierbar auf Printplatte, Chassis oder Tragschiene DIN EN 60715 TH35
  <li>Kontaktöffnung >1,5 mm bei Schließer-Version (optional)
</ul>

<h4>Power relays</h4>
<ul>
  <li>AC & DC coils
  <li>ATEX compliant (EX nC) option available
  <li>PCB mount or Flange mount (Faston 250)
  <li>8mm, 6kV (1.2/50 μs) isolation, coil - contacts
</ul>

<h4>Relé de potencia</h4>
<ul>
   <li>Bobinas AC o DC
   <li>Versión ATEX Ex nC
   <li>Montaje en circuito impreso o aletas de fijación (Faston 250)
   <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) entre bobina y contactos
</ul>

<h4>Relais de puissance</h4>
<ul>
  <li>Bobine AC ou DC
  <li>Montage sur circuit imprimé ou avec patte de fixation(Faston 250)
  <li>Isolement entre bobine et contacts: 8 mm, 6 kV (1.2/50 µs)
</ul>

<h4>Teljesítményrelék </h4>
<ul>
  <li>AC és DC tekercsek
  <li>ATEX kivitel (EX nC) opcionálisan
  <li>NYÁK-ba építhető vagy rögzítőfülekkel rögzíthető (Faston 250)
  <li>8mm, 6kV (1,2/50 μs) biztonsági leválasztás, tekercs -érintkezők
</ul>

<h4>Relè di potenza</h4>
<ul>
  <li>Bobina AC o DC
  <li>Montaggio su circuito stampato o con aletta (Faston 250)
 <li>Variante conforme direttiva ATEX Ex nC
  <li>8mm, 6kV (1.2/50 µs) isolamento tra bobina e contatti
</ul>

<h4>Vermogensrelais</h4>
<ul>
  <li>AC en DC spoelen
  <li>Printmontage of flensbevestiging (Faston 250)
  <li>6kV (1.2/50 μs) isolatie, 8mm lucht-en kruipweg
</ul>

<h4>Przekaźniki mocy</h4>
<ul>
  <li>Cewka AC lub DC
  <li>Dostępne wykonanie ATEX (EX nC)
  <li>Do obwodów drukowanych i Faston 250
  <li>Izolacja pomiędzy cewką a zestykami 8 mm, 6 kV (1.2/50 qs)
</ul>

<h4>Relé de potência</h4>
<ul>
  <li>Bobinas em AC ou DC
  <li>Variante conforme a diretiva ATEX Ex nC
  <li>Montagem em circuito impresso
  <li>Opção de fixação por aletas (Faston 250)
  <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) de isolação entre a bobina e os contatos
</ul>

<h4>Relee de putere</h4>
<ul>
  <li>Bobine în C.A. sau C.C.
  <li>Montare pe circuit imprimat (PCB) sau montare cu flanșă (Faston 250)
  <li>Izolație de: 8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) între bobină și contacte
</ul>

<h4>Силовые реле</h4>
<ul>
  <li>Катушки AC и DC
  <li>Монтаж PCB  или Faston 250
  <li>Изоляция катушка - контакты 6кВ (1.2/50 мкс), 8мм
</ul>

Type 66.82 - Power relay 30A

66 -