cULus Recognized
ID de homologación: E60425-20100423| Tensión nominal UN | Corriente nominal IN | Sección AWG | Sección mm2 | |
|---|---|---|---|---|
| B | ||||
| 600 V | 66 A | 14 - 4 | ||
| C | ||||
| 600 V | 66 A | 14 - 4 | ||
PWO 16-F
-
Borna pasamuros
1705659
Brida de sujeción, para montaje directo sobre pared
Detalles de producto
| Tipo de producto | Borne de paso |
| Familia de productos | BF BEFESTIGUNGSFLANSCHE |
| Número de polos | 0 |
| Paso | 12,1 mm |
| Propiedades | |
| Corriente nominal IN | 76 A |
| Tensión nominal UN | 1000 V |
| Tensión de dimensionamiento (III/3) | 1000 V |
| Tensión transitoria de dimensionamiento (III/3) | 8 kV |
| Tensión de dimensionamiento (III/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria de dimensionamiento (III/2) | 8 kV |
| Tensión nominal (II/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria de dimensionamiento (II/2) | 6 kV |
| Tecnología de conexión | |
| Sistema de conectores | UW 16 / PW 16 |
| Sección nominal | 16 mm² |
| Conexión de conductores exterior | |
| Tipo de conexión | Conexión por resorte push-in |
| Dirección de conexión del conductor con respecto a la dirección de enchufe | 45 ° |
| Sección de conductor rígido | 1,5 mm² ... 16 mm² |
| Sección de conductor flexible | 1,5 mm² ... 16 mm² |
| Sección de conductor flexible con puntera, sin manguito de plástico | 1,5 mm² ... 16 mm² |
| Sección de conductor flexible con puntera, con manguito de plástico | 1,5 mm² ... 16 mm² |
| 2 conductores con la misma sección, flexibles con puntera TWIN con manguito de plástico | 1,5 mm² ... 4 mm² |
| Longitud de pelado | 18 mm |
| Conexión de conductores interior | |
| Tipo de conexión | Conexión por terminal |
| Dirección de conexión del conductor con respecto a la dirección de enchufe | 0 ° |
| Grosor de pared | 1 mm...6 mm |
| Fijación para pasamuros | |
| Par de apriete | 1 Nm (Par de apriete del tornillo de fijación) |
| Tornillo | M4 |
| Datos del material - contacto | |
| Observación | Conforme a WEEE/RoHS, sin filamentos según IEC 60068-2-82/JEDEC JESD 201 |
| Material contacto | Aleación de Cu |
| Características de la superficie | estañado |
| Datos del material - carcasa | |
| Color (Carcasa) | gris (7042) |
| Material aislante | PA |
| Grupo material aislante | I |
| CTI según IEC 60112 | 600 |
| Clase de inflamabilidad según UL 94 | V0 |
| Número de inflamabilidad de filamentos incandescentes GWFI según EN 60695-2-12 | 850 |
| Temperatura de inflamación de filamentos incandescentes GWIT según EN 60695-2-13 | 775 |
| Temperatura del ensayo de la dureza por bolas según EN 60695-10-2 | 125 °C |
| Indicación de seguridad | |
| Indicaciones de seguridad | • La instalación y la utilización del producto solo están permitidas a personal cualificado especializado en tareas eléctricas. Para detectar peligros y evitarlos, el personal especializado debe estar familiarizado con los fundamentos de la electrotecnia. |
| • Tenga en cuenta los datos técnicos aquí indicados y los documentos en "Descargas". En el área de descargas encontrará información importante, p. ej. instrucciones de montaje, esquemas técnicos y datos en 3D. | |
| • Para mantener la tensión nominal, se debe alinear el terminal de cable en el centro y recto y la borna se debe soldar en el interior. | |
| • El embudo de guiado de cables no es seguro al contacto con los dedos. Nunca conecte o desconecte las bornas estando bajo tensión. Se deben tomar las medidas oportunas para garantizar la protección contra contactos accidentales. | |
| Esquema de dimensiones |
|
| Paso | 12,1 mm |
| 12,1 mm | |
| Anchura [w] | 12 mm |
| Dimensiones exteriores | |
| Anchura [w] | 12 mm |
| Altura [h1] | 44,4 mm |
| Longitud [l1] | 39,7 mm |
| Dimensión interior | |
| Anchura [w] | 12 mm |
| Altura [h2] | 38,3 mm |
| Longitud [l2] | 29,5 mm |
| Comprobación de daños en los conductores y de aflojamiento | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03 |
| Resultado | Prueba aprobada |
| Prueba de tracción | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03 |
| Sección de conductor/tipo de conductor/fuerza de tracción valor nominal/valor real | 1,5 mm² / rígido / > 40 N |
| 1,5 mm² / flexible / > 40 N | |
| 16 mm² / rígido / > 100 N | |
| 16 mm² / flexible / > 100 N | |
| Verificación de calentamiento | |
| Especificación del ensayo | IEC 60947-7-1:2009-04 (de conformidad) |
| Exigencia Ensayo de calentamiento | Aumento de temperatura ≤ 45 K |
| Corriente admisible de corta duración | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-7-1 (VDE 0611-1):2010-03 |
| Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 1. Coordinación de aislamientos | |
| Aplicación | Parte interior soldada |
| Pared del armario de control 1 mm ... 4 mm | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10 |
| Grupo material aislante | I |
| Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) | CTI 600 |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (III/3) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/3) | 12,5 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (III/2) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/2) | 8 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (II/2) | 6 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) | 5,5 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (II/2) | 5,5 mm |
| Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 2. Coordinación de aislamientos | |
| Aplicación | Parte interior soldada |
| Pared del armario de control 5 mm ... 6 mm | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10 |
| Grupo material aislante | I |
| Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) | CTI 600 |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) | 800 V |
| Tensión transitoria nominal (III/3) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/3) | 10 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (III/2) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/2) | 8 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (II/2) | 6 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) | 5,5 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (II/2) | 5,5 mm |
| Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 3. Coordinación de aislamientos | |
| Aplicación | Parte interior no soldada |
| DP-PWO 16-3 (ancho: 3 mm) | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10 |
| Grupo material aislante | I |
| Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) | CTI 600 |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) | 400 V |
| Tensión transitoria nominal (III/3) | 4 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) | 3 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/3) | 5 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) | 500 V |
| Tensión transitoria nominal (III/2) | 4 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) | 3 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/2) | 3 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) | 800 V |
| Tensión transitoria nominal (II/2) | 4 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) | 3 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (II/2) | 4 mm |
| Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 4. Coordinación de aislamientos | |
| Aplicación | Parte interior no soldada |
| DP-PWO 16-6 (ancho: 6 mm) | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10 |
| Grupo material aislante | I |
| Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) | CTI 600 |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) | 800 V |
| Tensión transitoria nominal (III/3) | 6 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) | 5,5 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/3) | 10 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) | 800 V |
| Tensión transitoria nominal (III/2) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/2) | 8 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) | 1000 V |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) | 0 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (II/2) | 5 mm |
| Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 5. Coordinación de aislamientos | |
| Aplicación | Parte interior no soldada |
| DP-PWO 16-9 (ancho: 9 mm) | |
| Pared del armario de control 1 mm ... 4 mm | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10 |
| Grupo material aislante | I |
| Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) | CTI 600 |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (III/3) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/3) | 12,5 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (III/2) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/2) | 8 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (II/2) | 6 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) | 5,5 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (II/2) | 5,5 mm |
| Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 6. Coordinación de aislamientos | |
| Aplicación | Parte interior no soldada |
| DP-PWO 16-9 (ancho: 9 mm) | |
| Pared del armario de control 5 mm ... 6 mm | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10 |
| Grupo material aislante | I |
| Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) | CTI 600 |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/3) | 800 V |
| Tensión transitoria nominal (III/3) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/3) | 10 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (III/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (III/2) | 8 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) | 8 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/2) | 8 mm |
| Tensión de aislamiento de dimensionamiento (II/2) | 1000 V |
| Tensión transitoria nominal (II/2) | 6 kV |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) | 5,5 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (II/2) | 5,5 mm |
| Líneas de fuga y distancias de aislamiento de aire | 7. Coordinación de aislamientos | |
| Aplicación | Parte interior no soldada |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60947-1 (VDE 0660-100):2011-10 |
| Grupo material aislante | I |
| Resistencia a las corrientes de fuga (DIN EN 60112 (VDE 0303-11)) | CTI 600 |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/3) | 0 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/3) | 0 mm |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (III/2) | 0 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (III/2) | 0 mm |
| valor mínimo de la distancia de aislamiento de aire - campo no homogéneo (II/2) | 0 mm |
| valor mínimo de línea de fuga (II/2) | 0 mm |
| Ensayo de vibraciones | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60068-2-6 (VDE 0468-2-6):2008-10 |
| Frecuencia | 10 - 150 - 10 Hz |
| Velocidad de barrido | 1 octava/min |
| Amplitud | 0,35 mm (10 Hz ... 60,1 Hz) |
| Aceleración | 5g (60,1 Hz ... 150 Hz) |
| Duración de ensayo por eje | 2,5 h |
| Direcciones de ensayo | Ejes X, Y y Z |
| Ensayo filam. incandescente | |
| Especificación del ensayo | DIN EN 60695-2-11 (VDE 0471-2-11):2001-11 |
| Temperatura | 960 °C |
| Tiempo de actuación | 30 s |
| Condiciones ambientales | |
| Temperatura ambiente (almacenamiento / transporte) | -40 °C ... 70 °C |
| Humedad relativa del aire (almacenamiento / transporte) | 30 % ... 70 % |
| Temperatura ambiente (montaje) | -5 °C ... 100 °C |
| Temperatura ambiente (servicio) | -40 °C ... 100 °C (En función de la curva de capacidad de carga de corriente/derating) |
| Condiciones ambientales | |
| Temperatura ambiente (servicio) | -40 °C ... 100 °C (En función de la curva de capacidad de carga de corriente/derating) |
| Temperatura ambiente (almacenamiento / transporte) | -40 °C ... 70 °C |
| Humedad relativa del aire (almacenamiento / transporte) | 30 % ... 70 % |
| Temperatura ambiente (montaje) | -5 °C ... 100 °C |
| Tipo de embalaje | empaquetado en caja |
Sus ventajas
Conexión push-in sin herramientas que ahorra tiempo
La fuerza de contacto definida garantiza un contacto estable a largo plazo.
El principio de encaje sin herramientas permite un montaje sencillo en la pared del equipo
La compensación automática de grosores de pared permite el uso universal
Estanqueidad fiable incluso con masas de relleno de poca viscosidad