<h3>Überspannungsableiter (SPD)</h3>
<ul>
  <li>230/400 V-Netze zum Schutz vor Überspannung verursacht durch indirekte Blitzeinwirkung, Schaltvorgänge und Frequenzumrichter
  <li>Defektanzeige durch “rot” im Sichtfenster
  <li>Anzeige des Varistorstatus
</ul> 

Přepěťová ochrana

Überspannungsableiter

Surge Protection Device

Protectores contra sobretensiones

Parafoudres

Scaricatori di sovratensione

Overspanningsbeveiligingen

Urządzenia przeciwprzepięciowe

Dispositivo de proteção contra surtos

Descărcător (SPD)

Устройство защиты от импульсных перенапряжений

<h3>SPD Type 1+2<br>SPD Type 1<br>SPD Type 2<br>SPD Type 3<br></h3>
<ul>
  <li>Surge arrester suitable for 230 V or 400 V system/applications
  <li>Single phase systems or three-phase systems
  <li>Replaceable varistor module and encapsulated spark gap module
  <li>Visual and remote signalling of varistor status
  <li>35mm rail (EN 60715) mount
</ul>

<h3>SPD Tipo de protección 1+2<br>SPD Tipo de protección 1<br>SPD Tipo de protección 2<br>SPD Tipo de protección 3</h3>
<ul>
  <li> Protector apropiado para aplicaciones a 230 V o 400 V
  <li>Sistemas monofásicos o instalaciones trifásicas
  <li>Combinación de módulos de varistor reemplazables mas módulo descargador de chispa
  <li>Indicación visual y remota del estado del varistor
  <li>Montaje en carril de 35 mm (EN 60715)
</ul>

parafoudres type 2- pour installations monophasée et triphasée en 230/400V- type 3- monophasé pour installations 230V. Parafoudres type 2 pour applications photovoltaïques (420 à 1000V)

<h3>1+2. típusú SPD<br>1. típusú SPD<br>2. típusú SPD<br>3. típusú SPD<br></h3>
<ul>
  <li>túlfeszültség-levezető, alkalmazható 230 V-os vagy 400 V-os hálózatokhoz/alkalmazásokhoz
  <li>egy- vagy háromfázisú hálózatokhoz
  <li>cserélhető varisztor modul, tokozott szikraköz modul
  <li>a varisztor állapotának vizuális és távjelzése
  <li>TS 35 mm-es sínre szerelhető (EN 60715)
</ul>

<h3>Scaricatori di sovratensone Tipo 1+2<br>Scaricatori di sovratensone Tipo 1<br>Scaricatori di sovratensone Tipo 2<br>Scaricatori di sovratensone Tipo 3<br></h3>
<ul>
  <li>Adatti per sistemi / applicazioni 230 V o 400 V
  <li>Sistema monofase o sistema trifase
  <li>Modulo intercambiabile e spinterometro a gas
  <li>Segnalazione con contatto remoto dello stato del varistore in caso di guasto
  <li>Montaggio su barra 35 mm (EN 60715)
</ul>

<h3>SPD Type 1+2<br>SPD Type 1<br>SPD Type 2<br>SPD Type 3<br></h3>
<ul>
  <li>Overspanningsbeveiligin geschikt voor 230 V of 400 V systemen/toepassingen
  <li>Enkelfase of driesfasen systemen
  <li>Vervangbare varistor- en vonkenbrugmodulen
  <li>Visuele indicatie en statusterugmelding van de varistorstatus
  <li>35mm railmontage (EN 60715)
</ul>

<h3>SPD Typ 1+2<br>SPD Typ 1<br>SPD Typ 2<br>SPD Typ 3<br></h3>
<ul>
  <li>Ochronniki przepięciowe odpowiednie do zastosowań w instalacjach 230 V lub 400 V
  <li>Systemy jedno- lub trójfazowe
  <li>Wymienny moduł warystora i zamknięty moduł iskiernika
  <li>Wizualna i zdalna sygnalizacja stanu warystora
  <li>Montaż na szynę DIN 35mm (EN 60715)
</ul>

<h3>Dispositivo de proteção contra surtos (DPS)</h3>
<ul>
  <li>Sistema monofásico ou trifásico
  <li>Módulo a varistor substituível e módulo a centelhador encapsulado
  <li>Visualização e sinalização remota do estado do varistor
  <li>Montagem em trilho 35 mm (EN 60715)
</ul>

<h3>Descărcătoare Tipul 1+2<br>Descărcătoare Tipul 1<br>Descărcătoare Tipul 2<br>Descărcătoare Tipul 3<br></h3>
<ul>
  <li>Descărcătoare pretabile sistemelor/aplicațiilor pentru 230 V sau 400 V
  <li>Sisteme monofazate su trifazate
  <li>Module cu varistor și tub încapsulat cu gaz, înlocuibile
  <li>Semnalizare vizuală și la distanță a stării varistorului
  <li>Montare pe șină 35 mm (EN 60715)
</ul>

<h3>УЗИП тип 1+2<br>УЗИП тип 1<br>УЗИП тип 2<br>УЗИП тип 3<br></h3>
<ul>
  <li>Устройства защиты от импульсов для систем 230В или 400В
  <li>1- или 3-фазные системы
  <li>Заменяемый варисторный модуль и встроенный искровый разрядник
  <li>Визуальный и дистанционный контроль состояния варисторных модулей
  <li>Монтаж на рейку 35мм (EN 60715)
</ul>

Přepěťová ochrana (SPD)

Überspannungsableiter (SPD)

Surge Protection device(SPD)

Protectores contra sobretensiones (SPD)

Parafoudres (SPD)

Túlfeszültség-levezetők (SPD)

Overspanningsbeveiligingen (SPD)

Urządzenia przeciwprzepięciowe (SPD)

Dispositivo de proteção contra surtos (DPS)

Устройства защиты от импульсных перенапряжений (УЗИП)

Series 7P - Überspannungsableiter Überspannungsableiter Typ 2, N+PE connection, Without remote status signalling contact, Spare module, 20 kA (I n Type 2), 1000 V DC Max (ou connexion N+PE pour la cartouche éclateur)

Series 7P - Überspannungsableiter (SPD)

Series 7P - Überspannungsableiter Überspannungsableiter Typ 2, N+PE connection, Without remote status signalling contact, Spare module, 20 kA (I n Type 2), 1000 V DC Max (ou connexion N+PE pour la cartouche éclateur)