EurAsian Conformity (EAC)

Istituto Italiano del Marchio di Qualità (IMQ)

TÜV

cURus

UL RECOGNIZED

<p>Relé tipo 50.12 para circuito impresso com contatos guiados, de acordo com a EN 61810-3 (ex EN 50205) tipo B. Relé para comutação de cargas médias, recomendado para cargas DC. Equipado com 2 contatos 8 A, passo de 5 mm. Contato AgNi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Características:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Alto isolamento entre contatos adjacentes</li>
<li>Contatos livres de cádmio</li>
<li>Isolamento de 8 mm, 6 kV (1,2 / 50 μs) entre a bobina e os contatos</li>
<li>À prova de fluxo: RT II</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Também disponível nas versões:</p>
<p>50.12… 5000, para aplicações de segurança, contatos dourados para comutação de cargas baixas</p>


50/48/7S Series - Relays with forcibly guided contacts for safety applications

50/48/7S Series – Relays with forcibly guided contacts for safety applications – USA

Série 50/48/7S - Relais à contacts guidés pour applications de sécurité

Serie 50/48/7S – Relè a contatti guidati per applicazioni di sicurezza

Seria 50/48/7S - Przekaźniki z wymuszonym prowadzeniem zestyków do aplikacji bezpieczeństwa

Seria 50/48/7S - Relee cu contacte ghidate forţat pentru aplicaţii de securitate

Report

Datasheet (Catálogo)

Instruction manuals

KNX Manual

Toolbox user manual

Communication protocol

Solutions for electrical panels and industrial automation

Soluciones industriales y productos automatizacion industrial

Soluzioni per il quadro elettrico e l'automazione industriale

Produse pentru tablouri electrice si automatizari industriale

Brochure

Selection guide

Catalogs

Other

Declaração de conformidade

Guide

Software

3D files

DXF files

Bezpečnostní relé

Schaltrelais

Safety relay

Relé con contactos guiados

Relè di sicurezza

Veiligheidsrelais 

Przekaźnik bezpieczeństwa

Mini relé para circuito impresso

Releu de securitate

Реле безопасности

<h4>DC-Schaltrelais</h4>
<ul>
  <li>DC-Spule, 700 mW
  <li>Sichere Trennung, 6 kV (1,2/50 μs) zwischen Spule – Kontaktsatz
  <li>Höheres DC-Schaltvermögen durch längere Kontakttrennstrecken
</ul>

<h4>Safety relay (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 Pole changeover contacts
  <li>PCB Relay with forcibly guided contacts according to EN 50205 type B
  <li>High physical separation between adjacent contacts
  <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) isolation, coil-contacts
  <li>Flux proof: RT II
</ul>

<h4>Relé con contactos guiados (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 contactos conmutados
  <li>Relé para circuito impreso con contactos guiados según EN 50205 Tipo B
  <li>Elevado aislamiento entre contactos adyacentes
  <li>8 mm, 6kV (1.2/50 μs) aislamiento entre bobina y contactos
  <li>Estanco al flux: RT II
</ul>

<h4>Relais de sécurité (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 contacts inverseurs
  <li>Relais pour C. I. à contacts guidés selon normes EN 50205 type B
  <li>Séparation physique élevée entre contacts adjacents
  <li>Isolement entre bobine et contacts: 8 mm, 6 kV (1.2/50 μs)
  <li>Etanche au flux: RT II
</ul>

<h4>Biztonsági relék (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 CO (váltóérintkező)
  <li>Printrelé kényszerműködtetésű érintkezőkkel, B típus az EN 50205 szerint
  <li>Fizikai leválasztás a szomszédos érintkezők között
  <li>8 mm, 6 kV (1,2/50 μs) biztonsági leválasztás, tekercs - érintkezők
  <li>forraszható: RT II
</ul>

<h4>Relè di sicurezza (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 contatti in scambio
  <li>D Relè per circuito stampato con contatti guidati secondo EN 50205 Tipo B
  <li>Elevato isolamento tra contatti adiacenti
  <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 µs) isolamento tra bobina e contatti
  <li>A prova di flussante: RT II
</ul>

<h4>Relais met gedwongen contacten(EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 wisselcontacten
  <li>Printrelais met gedwongen contacten volgens EN 50205 Type B
  <li>Naastliggende contacten zijn gescheiden geplaatst
  <li>6 kV (1.2/50 μs), 8 mm lucht- en kruipweg
  <li>Beschermingsgraad: RT II (fluxdicht)
</ul>

<h4>Przekaźnik bezpieczeństwa (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 zestyki przełączne
  <li>Moduł przekaźnikowy do montażu na płytkach drukowanych z mechanicznie sprzężonymi zestykami zgodnie z EN 50205 typ B
  <li>Zwiększona separacja między sąsiadującymi zestykami
  <li>Izolacja pomiędzy cewką a zestykami 8 mm, 6 kV (1.2/50 qs)
  <li>Wykonanie standardowe: RT II
</ul>

<h4>Relé de segurança</b>
<ul>
  <li>Relé para PCI com contatos guiados de acordo com a EN 50205 tipo B
  <li>Alto isolamento entre contatos adjacentes
  <li>8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) de isolação entre contatos e bobina
  <li>A prova de fluxo: RT II
</ul>

<h4>Releu de securitate (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 C – două contacte comutatoare
  <li>Releu implantabil (PCB) cu contacte ghidate forțat în conformitate cu EN 50205 Tipul B
  <li>Separare fizică mare între contactele alăturate
  <li>Izolație de: 8 mm, 6 kV (1.2/50 μs) între bobină și contacte
  <li>Gradul de protecție: RT II – protecție la fluxul automat de cositorire
</ul>

<h4>Реле безопасности (EN 50205)</h4>
<ul>
  <li>2 переключающих контакта
  <li>PCB реле с приндительным управлением контактами согл. EN 50205 тип B
  <li>Высокая степень изоляции между соседними контактами
  <li>Изоляция катушка - контакты 6 кВ (1.2/50 мкс), 8 мм
  <li>Степень защиты: RT II
</ul>

Relé s nuceně vedenými kontakty 8 A

Relais mit zwangsgeführten Kontakten  8 A

Forcibly guided contacts relay 8 A

Relés para circuito impreso con contactos guiados 8 A

Relais à contacts guidés 8 A

Relék kényszerműködtetésű érintkezőkkel 2 CO - 8 A

Relè per circuito stampato con contatti guidati 8 A

Relais met gedwongen contacten 8 A

Przekaźnik z wymuszonym prowadzeniem styków 8 A

Relés com contatos guiados mecanicamente 8 A

Releu cu contacte ghidate forțat 8 A

Реле с принудительным управлением контактами 8А

Series 50 - Mini relé para circuito impresso AgNi, A prova de fluxo (RT II), DC, Reversível, Circuito Impresso 5 mm distância entre pinos, 48 V, Nenhuma, 2 contatos, 8 A

Tipo 50.12 - Relé para placa de circuito impresso com contatos guiados

Series 50 - Mini relé para circuito impresso AgNi, A prova de fluxo (RT II), DC, Reversível, Circuito Impresso 5 mm distância entre pinos, 48 V, Nenhuma, 2 contatos, 8 A