EurAsian Conformity (EAC)

cURus

UL RECOGNIZED

ENEC

European Norms Electrical Certification (ENEC)

<p>Type 67.23 Power relay, 67.23-x300 for photovoltaic applications 50 A 3 NO for PCB mount, distance between open contacts ≥ 3 mm</p>
<p>Features include:</p>
<ul>
<li>Distance between open contacts ≥ 3 mm, in accordance with VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2</li>
<li>DC coil, with holding power of only 170 mW</li>
<li>Reinforced insulation between coil and contacts</li>
<li>1.5 mm distance between relay base and printed circuit board</li>
<li>Usable in ambient temperatures up to 85 ° C (coil in energy saving mode) or 70 ° C (coil in standard mode)</li>
<li>Meets the requirements of the EN 60335-1 standard relating to heat and fire resistance (GWIT 775 ° C and GWFI 850 ° C)</li>
<li>Cadmium-free contacts:</li>
<li>AgNi version (for applications where low contact resistance is required)</li>
<li>AgSnO2 version (for applications where there is a high inrush current)</li>
</ul>


Report

Technical datasheets

Instruction manuals

KNX Manual

Toolbox user manual

Communication protocol

Solutions for electrical panels and industrial automation

Soluciones industriales y productos automatizacion industrial

Soluzioni per il quadro elettrico e l'automazione industriale

Produse pentru tablouri electrice si automatizari industriale

Brochure

Selection guide

Catalogs

Other

Declarations of conformity

Guide

Software

3D files

DXF files

Výkonové relé pro fotovoltaické střídače

Power relay for photovoltaic inverters

Relé de potencia para inversores fotovoltaicos

Relè di potenza per inverter fotovoltaici

Vermogensrelais voor PV-omvormers 

Przekaźnik mocy do inwerterów fotowoltaicznych

Relé de potência para inversores fotovoltaicos

>Силовые реле 50 А для печатного монтажа

<h4>Power relay for photovoltaic inverters</h4>
<ul>
  <li>DC-Spule, 170 mW Halteleistung
  <li>Sichere Trennung zwischen Spule – Kontaktsatz
  <li>Kontaktöffnung > 3 mm, gemäß VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2
</ul>

<h4>Power relay for photovoltaic inverters</h4>
<ul>
   <li>DC coils, with only 170 mW holding power
   <li>Contact gap ≥ 3 mm (according to VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2)
   <li>Reinforced insulation between coil and contacts
   <li>1.5 mm gap between PCB and relay base
   <li>Suitable for use at ambient temperatures up to 85 °C (with energy-saving coil energization) or 70 °C (with standard coil energization)
</ul>

<h4>Relé de potencia para inversores fotovoltaicos</h4>
<ul>
   <li>Bobinas DC, con solo 170 mW de potencia de mantenimiento
   <li>Abertura de contactos hasta ≥ 5.2 mm (según VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2)
   <li>Aislamiento reforzado entre bobina y contactos
   <li>1.5 mm de separación entre la base del relé y el CI
   <li>Propio para el uso a temperatura ambiente hasta 85 °C (con alimentación en modo ahorro energético) o 70 °C (con alimentación estándar)
</ul>

<h4>Relais de puissance pour applications photovoltaïques</h4>
<ul>
  <li>Versions 2 et 3 contacts (NO, contacts avec double coupure)
  <li>Intervalle > 3 mm (selon VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2)
  <li>Isolement renforcé entre bobine et contacts
  <li>Bobine DC
  <li>Compatible pour une utilisation avec des températures ambiantes jusqu’à 85°C (alimentation de la bobine en mode économie d’énergie) ou 70°C (alimentation de la bobine en mode standard)</ul>

<h4>Teljesítményrelék napelemes rendszerek invertereihez</h4>
<ul>
   <li>DC tekercsek, mindössze 170 mW tartási teljesítménnyel
   <li>érintkezőtávolság ≥ 3 mm (az EN 62109-1, EN 62109-2 szerint)
   <li>biztonsági leválasztás a tekercs és az érintkezők között
   <li>1,5 mm távolság a NYÁK-lap és a reléalaplap között
   <li>85 °C környezeti hőmérsékletig alkalmazható (energiatakarékos üzemmódban) vagy 70 °C-ig (normál üzemmódban)
</ul>

<h4>Relè di potenza per inverter fotovoltaici</h4>
<ul>
  <li>Bobina DC, con potenza di mantenimento di soli 170 mW
  <li>Distanza tra contatti aperti ≥ 3 mm, in conformità con VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2
  <li>solamento rinforzato tra bobina e contatti
  <li>1.5 mm di distanza tra base del relè e circuito stampato
  <li>Utilizzabile con temperature ambiente sino a 85 °C (alimentazione bobina in
modalità risparmio energetico) o 70 °C (alimentazione bobina in modalità standard
</ul>

<h4>Vermogensrelais 50 A</h4>
<ul>
  <li>2 of 3 maakcontacten met dubbele onderbreking
  <li>Contactafstand ≥ 3 mm volgens VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2
  <li>Versterkte isolatie tussen spoel en contacten
  <li>DC spoel
  <li>Geschikt voor omgevingstemperaturen tot +85 °C (bekrachtiging met een lage spanning voor energiebesparing) of 70 °C (standaardbekrachtiging)
</ul>

<h4>Przekaźnik mocy do inwerterów fotowoltaicznych</h4>
<ul>
   <li>Cewki DC, napięcie podtrzymania jedynie 170 mW
   <li>Przerwa zestykowa ≥ 3 mm (zgodna z VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2)
   <li>Wzmocniona izolacja pomiędzy cewką a zestykami
   <li>Dystans 1.5 mm pomiędzy płytką drukowaną a przekaźnikiem
   <li>Można stosować przy temperaturze otoczenia 85 °C (z cewką w trybie oszczędnym) lub 70 °C (z cewką w trybie standardowym)
</ul>

<h4>Relé de potência para inversores fotovoltaicos</h4>
<ul>
  <li>Bobina DC, com apenas 170 mW de potência de retenção
  <li>Distância entre contatos abertos ≥ 3 mm (conforme VDE 0126-1-1, EN 62109-1, EN 62109-2)
  <li>Isolação reforçada entre bobina e contatos
  <li>Distância de 1.5 mm entre o relé e a PCI
  <li>Adequado para utilização em temperaturas ambientes de até 85 ºC (com energização da bobina no modo “energy-saving”) ou 70 ºC (com energização da bobina no modo standard)
</ul>

<h4>Силовые реле 50 А для печатного монтажа</h4>
<ul>
  <li>Версии с 2 и 3 контактами (НО, двойное размыкание)
  <li>Зазор между контактами ≥ 3мм, (согл. VDE0126-1, EN62109-1, EN62109-2)
  <li>Усиленная изоляция между катушкой и контактами
  <li>Катушки DC
  <li>Наружная температура до 85°С
(энергосберегающая версия катушки) или до 70°С (стандартная версия катушки)
</ul>

Type 67.23 - Power relay 50A

67 -